FC2ブログ
管理猫は、バステットです。副管理人はすー@人間です。
--/--
-- --
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
01/23
2006 Mon
すごい猫がいた


記事元:http://abcnews.go.com/US/wireStory?id=1462424
Cat Calls 911 to Help Owner, Police Say
Ohio Police Answering 911 Call Find Cat Near Living Room Phone and Ill Owner on Bedroom Floor
The Associated Press
COLUMBUS, Ohio - Police aren't sure how else to explain it. But when an officer walked into an apartment Thursday night to answer a 911 call, an orange-and-tan striped cat was lying by a telephone on the living room floor. The cat's owner, Gary Rosheisen, was on the ground near his bed having fallen out of his wheelchair.

Rosheisen said his cat, Tommy, must have hit the right buttons to call 911.

"I know it sounds kind of weird," Officer Patrick Daugherty said, unsuccessfully searching for some other explanation.

Rosheisen said he couldn't get up because of pain from osteoporosis and ministrokes that disrupt his balance. He also wasn't wearing his medical-alert necklace and couldn't reach a cord above his pillow that alerts paramedics that he needs help.

Daugherty said police received a 911 call from Rosheisen's apartment, but there was no one on the phone. Police called back to make sure everything was OK, and when no one answered, they decided to check things out.

That's when Daugherty found Tommy next to the phone.

Rosheisen got the cat three years ago to help lower his blood pressure. He tried to train him to call 911, unsure if the training ever stuck.

The phone in the living room is always on the floor, and there are 12 small buttons including a speed dial for 911 right above the button for the speaker phone.

"He's my hero," Rosheisen said.


訳:痔霧
オハイヨ州のコロンバス市に住んでいる体不自由の男の猫が飼い主が倒れて身動きが取れなくなったら911通報したらしいです。

911電話が入ったら誰もいなかったから警察のパト車住所へ回されました。警官はアパートの中に入ると寝室の床に飼い主を生きたままで見付けて居間で電話の隣に座っている「Tommy」という猫を見付けました。

飼い主の言うには3年ほど前血圧を下げるために猫を飼い始めました。飼い主はもしも倒れれば大変だなと思ったそうだから猫に911への通報を教えようとしたそうだけど猫は理解したか不明でした。念のために飼い主はいつも床に電話を置きました。911は電話のスピード・ダイルに入っていたそうです。


画像も見れますこちらへ飛んでね↓
http://kdka.com/watercooler/local_story_365074236.html


猫が飼い主のために911に電話したなんてすごいよねぇ~はじめうっそっ!!って思ったけど~猫もやればできるね。
こんなニュースは、とってもうしいかも~
うちの猫たちは、こんなことできるの??と思ってしまった。うちの猫たちも日々学んでるはずだから??すー@人間になにかあれば、知恵をしぼるかな??プププッ (*^m^)o==3

スポンサーサイト
12/10
2005 Sat
巨猫
 出張中の旦那から送られてきました。
あまりにでかい猫でびっくりです。









copylight © Bastet‘s Gang. all rights reserved.
template by sleeeping!
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。